본 문서는 기계 번역본입니다. 이 한국어 페이지는 편의를 위하여 제공되는 참고용 번역이며, 법적 효력을 갖는 것은 일본어 원문뿐입니다. 양자 간에 내용의 차이가 있는 경우에는 일본어 원문이 우선합니다. 일본어 원문 보기

「COCOLA」특정상거래법에 근거한 표기

일본 「특정상거래에 관한 법률」 제11조에 근거하여 다음과 같이 표시합니다.

판매사업자의 명칭·소재지·대표자

ROLLCAKE 주식회사

〒150-0031 일본 도쿄도 시부야구 사쿠라가오카초 18번 6호 니혼카이칸 5층

이시다 다다시

support_cocola@rollcake.co

연락처 전화번호에 대해서도 위 주소로 청구하시면 지체 없이 공개해 드립니다.

구매 절차 시 화면에 표시됩니다.

PayPay 결제 또는 신용카드 결제로, 주문 시에 지급하여 주십시오.

주문으로부터 2~7영업일 정도 후에 상품이 발송됩니다.

인터넷 접속 요금, 통신 요금 등은 고객의 부담입니다. 해당 요금에 대해서는 고객이 이용하시는 인터넷 사업자, 이동통신사 등에 문의하여 주십시오.

신청 기간의 제한이 있는 경우, 구매 절차 시에 표시됩니다.

취소가 필요한 경우에는 결제로부터 3시간 이내에 주문 내역에서 하실 수 있습니다. 또한 고객의 사정에 의한 반품은 받지 않습니다. 상품이 잘못 배송된 경우나 불량·파손이 있는 경우에 대해서는 교환해 드리오니 상품 도착 후 10일 이내에 연락하여 주십시오.

당사의 계약 부적합 책임에 관한 규정, 상품의 판매 조건, 용역의 제공 조건 등에 대해서는 「COCOLA」 이용약관에 규정되어 있으므로 확인하여 주십시오.